tugas bahasa inggris bisnis
Example
Conversation About Meeting Appointments
|
A
|
:
|
Hello, this is Mr. Edward's
office. This is his secretary speaking. May I help you?
|
|
|
|
|
|
Halo, ini kantor Tuan Edwards. Ini
sekretarisnya yang berbicara. Ada yang bisa saya bantu?
|
||
|
B
|
:
|
May I speak to Mr. Edwards,
please?
|
|
Bisakah saya bicara dengan Tuan
Edwards?
|
||
|
A
|
:
|
I'm sorry, but Mr. Edwards is
currently on a business trip. May I know who's speaking please?
|
|
Maaf, tapi saat ini Tuan Edwards
sedang tugas luar kota. Boleh saya tahu siapa ini?
|
||
|
B
|
:
|
This is Doris Lee. When will Mr.
Edwards be back?
|
|
Ini Doris Lee. Kapankah Tuan
Edwards akan kembali?
|
||
|
A
|
:
|
Mr. Edwards will be away for a few
days, Miss Lee, but I don't know when he will be back exactly.
|
|
Tuan Edwards akan pergi selama beberapa
hari, Nona Lee, tapi saya tidak tahu pasti kapan beliau akan kembali.
|
||
|
B
|
:
|
If that so, then I would like to
make an appointment with Mr. Edwards please.
|
|
Kalau begitu saya ingin membuat
janji bertemu dengan Tuan Edwards.
|
||
|
A
|
:
|
Would you wait a moment, Miss Lee?
I have to check Mr. Edward's agenda before making appointments.
|
|
Bisakah Anda menunggu sebentar,
Nona Lee? Saya harus memeriksa agenda Tuan Edwards sebelum membuat janji
pertemuan.
|
||
|
B
|
:
|
Okay, I'll wait.
|
|
Baiklah, saya akan menunggu.
|
||
|
A
|
:
|
I can arrange an appointment next
week, Friday at eleven o'clock. Is that alright with you, Miss Liee?
|
|
Saya bisa menjadwalkan pertemuan
minggu depan, Jumat pukul sebelas. Apakah anda bisa Nona Lee?
|
||
|
B
|
:
|
Next week will do. Thank you very
much.
|
|
Minggu depan boleh. Terima kasih
banyak
|
Conversations about the meetings and should bring documents to the
meeting.
Mr. rafel :
Well. Good morning icha.
icha : Good
morning Mr.rafel
Mr. rafel : What’s the date today?
icha : It’s
15th today.
Mr. rafel :
What’s on the list for me today?
icha : Well.
You have a meeting at branch office at 9.00.
Mr. rafel : Do
I? Oh I forget thingeasily.
icha : You’ve
been very busy these days, sir.
Mr.rafel : And
what else do I have to do today?
icha : After
the meeting, you have lunch with the new agent at Leonie’s.
Mr.rafel :
Which agent is that?
icha : Our new
agent from Spain, sir.
Mr.rafel :
Isn’t that Mr. Valdez?
icha : That’s
right. And you’ll meet the accountant at 3.00 pm.
Mr.rafel : Have
you prepared the documents?
icha : They’ll
be ready in an hour.
Mr. rafel :
Good. What letter are you working on?
icha : It’s a
letter to the new agent in Jakarta.
Mr. rafel :
Let’s make today a great day.
Sample
scripts make an appointment cancellation
Andi: I scheduled an appointment with Dr. Smith, and I can't make it on that day.
Bima: What day was your appointment on?
Andi: My appointment was on Monday.
Bima: What time had you chosen?
Andi: It was for 10:00 in the morning.
Bima: I am looking at your appointment right now. What day would you prefer?
Andi: I would prefer next Thursday.
Bima: What time would be best for you?
Andi: I want to come in at 2:00 in the afternoon.
Bima: I am writing you down for that time. We look forward to seeing you.
Sample letter to make a business appointment
PT MAJU SEJAHTERA
Jl. Gatot Subroto No. 07
Purwokerto
Purwokerto, November 13th, 2014
to
Designation. General Manager Affair
CV MEGA
Jl. Jendral Soedirman 23
Purwokerto
Dear Sirs,
Through this letter, let us introduce our company to you. Our company named PT Maju Sejahtera is engaged in the distributor of office stationery.
According to the information we collect, CV MEGA is a property company that is growing rapidly and will open again some marketing office in Tasikmalaya. In this connection, let us offer some of stationery products that we market. Together with this letter we attach a list of items and their respective prices.
If your company needs our services, then simply contact us via telephone numbers (0265) 35412 and we’ll deliver the goods directly to the site. Further, we will send you an invoice each end of the month for transactions occurring in the corresponding month. We will give special discount if accumulated purchase within one month of more than Rp 2.000.000, – (two million rupiah).
We hope that this offer can proceed in a form of cooperation that benefits both parties. If Mr interested, we are ready to make presentations and conduct further discussed.
Thus we submit the offer letter, delivered thank you for your attention.
Sincerely,
PT MAJU SEJAHTERA

Komentar
Posting Komentar